Schöne Ferien - Bonnes vacances - Schéi Vakanz - Bom feriado

Léif Schülerinnen a Schüler,

Endlech ass Vakanz. Sou denke ganz bestëmmt vill vun iech. 

Et war effektiv e stressegt Joer fir iech an och fir mech. An awer hu mir ganz vill zesumme geléiert an et fäerdeg bruecht méi zesummenzewuessen als Klass.

Ech soen iech all Merci fir déi flott Zäit déi mir bis elo zesummen haten.

Ech wënschen iech an ärer Famill dofir och elo eng schéi Vakanz. Erhuelt iech alleguer gudd, dass dir fir de Start an dat neit Schouljoer och fit sidd. 

Dat neit Schouljoer 2010/2011 fänkt mëttwochs, de 15. September 2010 ëm 8 Auer un. 

Ech hoffen, dass mir eis all gesond a monter am 6. Schouljoer erëmgesinn.

Posted via email from Lernzyklus 4 / Steinfort (Lehrer J-P Rollinger)

Jahresabschlussfahrt der 5. Klasse (des Lernzyklus 4.1) ins Ferienhaus "Sandkaul" nach La Panne

Vom Sonntag, 11. Juli bis Dienstag, 13. Juli 2010 konnten wir bei bestem Wetter drei herrliche Tage in der "Sandkaul", dem Ferienhaus des Luxemburger Roten Kreuzes in La Panne, verbringen.

Wir bedanken uns bei Conny Feiereisen, Steffi Linster, Nadja Prange und Saskia Schmitt für ihre Teilnahme und wertvolle Hilfe bei dieser Klassenfahrt.

Ohne ein optimales :-) Team sind solche Klassenfahrten nicht durchzuführen.

Die Fotos sind wie üblich in unserer Fotogalerie zu sehen.

 

 

 

 

Posted via email from Lernzyklus 4 / Steinfort (Lehrer J-P Rollinger)

La Panne 2010

Nous sommes bien arrivés à La Panne et nous avons passé des heures agréables à la plage.

Posted via email from Lernzyklus 4 / Steinfort (Lehrer J-P Rollinger)